ANALISIS KONTRASTIF KATA SAPAAN/PANGGILAN DALAM KELUARGA PADA BAHASA SUNDA DAN BAHASA INDONESIA
DOI:
https://doi.org/10.36709/bastra.v10i3.1499Keywords:
Contrastive Analysis, Greeting Word; Sunda Language; Indonesia LanguageAbstract
This study aims to explore the form and use of kinship greeting terms in Sundanese and Indonesian through the contrastive analysis method. The methodology used is a qualitative approach with data collection techniques using interviews with two informants from Pandeglang Regency, coupled with a literature review from various written sources. The findings of this study indicate that although both languages have a similar kinship framework, there are significant differences in aspects of greeting forms, social functions, and contexts of use. Sundanese has a higher complexity, is hierarchical, and is highly dependent on context, taking into account elements of age, emotional ties, and social status. Meanwhile, Indonesian applies a more neutral, formal, and uniform greeting system. The study also found changes in the use of traditional greeting terms among the younger generation, caused by the influence of formal education, mass media, and advances in digital communication. This study emphasizes that differences in greeting systems not only reflect the structure of the language, but also reflect the cultural values that underlie social interaction in society. These findings have important implications for the fields of language education, preservation of cultural heritage, and intercultural communication in Indonesia.
References
Aulia, Winda., & Asep Muhyidin., Ade Anggraini Kartika Devi. (2025). Analisis Kontrastif Afiksasi Verba Bahasa Jawa Dialek Banten (Bebasan) dan Bahasa Indonesia Serta Implikasinya Terhadap Pembelajaran di SMP. Metakognisis Jurnal Pendidikan, Vol 7 No. 1.
Abdussamad, H. Zuchri. 2021. Metode Penelitian Kualitatif. CV. Syakir Media Press.
Ertinawati, Y., & Nurjamilah, A. S. (2020). Analisis variasi kata sapaan antara penjual dan pembeli di pasar induk cikurubuk Tasikmalaya ditinjau dari perspektif pragmatik. LITERASI: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah, 10(2), 126-139.
Lathifah, H. N., & Riansi, E. S. (2024). Analisis Konstrastif Pronomina Persona dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Sunda Dialek Pandeglang Banten. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan, 9(1), 658-663.
Mailani, Okarisma., dkk. (2022). “Bahasa Sebagai Alat Komunikasi Dalam Kehidupan Manusia.” Kampret Journal 1(2):1–10.
Marganingsih, M., & Dewi, M. S., & Rosidin, O. (2022). Variasi kata sapaan dalam buku teks Bahasa Indonesia kelas 12. Jurnal Pendidikan Bahasa, 11(2), 305-325.
Rahima, Ade. (2021). “Variasi Sapaan Ragam Akrab Dan Ragam Santai Masyarakat Melayu Jambi Dalam Komunikasi yangVerbal (Kajian Sosiolinguistik).” Jurnal Ilmiah Dikdaya 11(1):1–6.
Saputra, D., Firnanda, M. E., Prayogi, R., & Riadi, B. (2025). Analisis Kontrastif Kata Sapaan/Panggilan dalam Keluarga Pada Masyarakat Lampung Dialek A/O. Jurnal Selaksa Makna, 1(1), 33-40.
Tarigan, H. G. (2021). Pengajaran Analisis Kontrastif Bahasa. Bandung: Penerbit Angkasa.
Yulyani, Y., Rosidin, O., & Devi, A. A. K. (2022). Kajian Analisis Kontrastif: Afiksasi Verba Bahasa Jawa Cilegon dengan Bahasa Indonesia. Pena Literasi, 5(2), 209-219.




