FUNGSI CAMPUR KODE DALAM LAGU SEBATAS FRIENDLY KARYA NDX A.K.A KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
DOI:
https://doi.org/10.36709/bastra.v11i2.2502Keywords:
campur kode, sosiolinguistik, lagu populerAbstract
Praktik campur kode menjadi fenomena linguistik yang menonjol dalam musik populer Indonesia, terutama sebagai bentuk ekspresi bahasa generasi muda yang hidup dalam ruang budaya digital. Lagu Sebatas Friendly karya NDX A.K.A menghadirkan perpaduan bahasa Indonesia, Jawa, dan Inggris yang membentuk dinamika emosional sekaligus identitas linguistik penuturnya. Penelitian ini menelaah praktik campur kode dalam lirik lagu tersebut melalui perspektif sosiolinguistik untuk mengungkap bentuk serta fungsi komunikatifnya dalam membangun makna relasional dan ekspresi perasaan. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan teknik simak dan catat terhadap teks lirik lagu, sedangkan analisis dilakukan melalui tahap identifikasi, klasifikasi, dan interpretasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa campur kode muncul dalam tiga pola utama, yaitu campur kode ke dalam, campur kode ke luar, dan campur kode campuran. Bahasa Jawa mendominasi penggunaan campur kode dan berperan sebagai medium utama penguatan ekspresi emosional seperti kekecewaan, konflik batin, dan kedekatan personal. Sementara itu, unsur bahasa Inggris berfungsi sebagai penanda modernitas, strategi kesantunan, serta sarana penegasan batas hubungan secara rasional melalui ungkapan seperti friendly dan sorry. Temuan ini memperlihatkan bahwa campur kode dalam lagu populer tidak hanya menjadi variasi bahasa, tetapi juga strategi sosiolinguistik dan estetis yang merepresentasikan negosiasi identitas generasi muda antara bahasa lokal dan global. Dengan demikian, praktik campur kode dalam musik populer menunjukkan bagaimana bahasa berfungsi sebagai medium ekspresi emosi sekaligus konstruksi identitas dalam budaya digital kontemporer.
References
Agustina, D., Sri Yanuarsih, & Abadi, M. I. (2024). Bentuk Campur Kode Berupa Kata dalam Tuturan Penjual dan Pembeli Sayur Keliling di Desa Kebonharjo. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 4(4), 528–539. https://doi.org/10.53769/deiktis.v4i4.965
Amira, Y. (n.d.). yasminamira.21021@mhs.unesa.ac.id. 337–343.
Damayanti, K., Karman, A., Fefrika, A., & Kan, K. (2024). Kajian Sosiolinguistik: Analisis Penggunaan Campur Kode pada Media Sosial Instagram @Lesti Kejora. Jurnal Dieksis ID, 4(2), 157–170. https://doi.org/10.54065/dieksis.4.2.2024.530
Elia, K., Febryanti, P., Astuti, D., Ambarwati, E., Muryati, S., Saptomo, W., Veteran, U., Nusantara, B., Veteran, U., Nusantara, B., Veteran, U., Nusantara, B., Veteran, U., Nusantara, B., Veteran, U., & Nusantara, B. (2025). Campur kode sebagai cerminan multikulturalisme dalam podcast warung kopi. 7, 196–205.
Fidela, R., Asfar, D. A., & Syahrani, A. (2024). Tuturan Campur Kode Cinta Laura Dan Maudy Ayunda Dalam Podcast Bicara Cinta: Kajian Sosiolinguistik. IdeBahasa, 10–32. http://jurnal.idebahasa.or.id/index.php/Idebahasa/article/view/167%0Ahttps://jurnal.idebahasa.or.id/index.php/Idebahasa/article/download/167/90
Gustiwana, E., Wulandari, D. S., & Latif, A. (2024). Alih Kode dan Campur Kode Pada Album Lagu “Sounds Of Java” Karya. Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 10(8), 1038–1045.
Hanifah, S. N., Yanuarsih, S., Letreng, W., Pgri, U., & Tuban, R. (2025). Gaya bahasa personifikasi dalam lirik lagu ”Mahameru” karya Dewa 19. 5(4), 3161–3171.
Hasnul Ulya, R. (2024). Transformasi Makrolinguistik Bahasa Indonesia dalam Gamitan Media Digital: Analisis Wacana Kritis pada Platform Media Sosial. Jurnal Ilmiah Langue and Parole, 8(1), 91–99. https://doi.org/10.36057/jilp.v8i1.717
Purba, E. N., Togatorop, D. P., Simbolon, A., & Sari, Y. (2024). Analisis Pengaruh Media Sosial terhadap Keberagaman Bahasa : Campur Kode sebagai Tren Komunikasi Anak Muda Universitas Negeri Medan , Indonesia dikalangan anak muda . Platform media sosial seperti Instagram , TikTok , dan WhatsApp di kalangan masyarakat g. Atmosfer: Jurnal Pendidikan, Bahasa, Sastra, Seni, Budaya, Dan Sosial Humaniora, 2(4).
Rosalina, A. (2025). The Influence of Local Culture on English Code-Mixing Social Media. Vernacular, 5(1), 356–366.
Tarbiyah, F. (2025). CAMPUR KODE DALAM KONTEN YOUTUBE COMEDY Disusun Oleh : Dewi Lestari PROGRAM STUDI TADRIS BAHASA INDONESIA FAKULTAS TARBIYAH INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI ( IAIN ) CURUP.
Zulfi, L., & Assiddiqi, H. (2024). Penggunaan Bahasa Jawa dalam Lirik Lagu “ Lathi ” dari Weird Genius Strategi Weird Genius dalam menggunakan Bahasa Jawa mencerminkan upaya untuk mempromosikan identitas budaya Indonesia di tingkat global , sejalan dengan tren seni global “ Lathi ,” termas. 180–185.
Arba’ Indah, N., Yanuarsih, S., & Letreng, I. W. (2025). Tindak tutur ilokusi dengan pendekatan pragmatik dalam studi kasus unggahan video akun Instagram @aguskurdiono. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(3), 2948–2962.Ardiyanti, D., & Setyorini, R. (2018). Analisis Campur Kode pada Lirik Lagu Jaran Goyang Dipopulerkan oleh Nella Kharisma. SAP (Susunan Artikel Pendidikan), 2(3).
Ardiyanti, D., & Setyorini, R. (2018). Analisis campur kode pada lirik lagu “Jaran Goyang” dipopulerkan oleh Nella Kharisma. Jurnal SAP, 2(3), 255–262.
Nisa, R., Irfansyah, M., Fansuri, M. A., Nurlathifah, A., & Hutabarat, N. W. (2025). Alih kode dan campur kode dalam lirik lagu “Kasih Aba-Aba”. Jurnal Cahaya Edukasi, 2(4), 113–120.
Syaifuddin, A., Fathurohman, I., & Ristiyani, R. (2024). Analisis Bentuk dan Fungsi Campur Kode dalam Lirik Lagu Pop Jawa Karya Denny Caknan. Bahtera Indonesia; Jurnal Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia, 9(2), 673-687.
Ardiyanti, D., & Setyorini, R. (2018). Analisis Campur Kode pada Lirik Lagu Jaran Goyang Dipopulerkan oleh Nella Kharisma. SAP (Susunan Artikel Pendidikan), 2(3).
Khasanah, S., Yanuarsih, S., & Letreng, I. W. (2025). Campur Kode pada Akun Youtube Najwa Shihab dalam Podcast Catatan Najwa Bersama Agnes Monica. DEIKTIS: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 5(4), 3057-3065.
